-
第一章1 Introduction to Stylistics and Rhetoric
本章简单介绍了文体与修辞的概念、异同等,为整个课程的导入章节。
-
●1.1A Taste of Stylistics
该节是一个简单介绍,以例子带动同学们对于“文体”概念的理解。
-
●1.2Style as Saying Different Things in Different Contexts in Different Ways
该节介绍了决定文体特征的几个要素,诸如:情景、方式等。
-
●1.3Style as Speakers from Different Background
该节主要介绍文体的主体——说活者对文体的决定性影响因素,如:说话者的社会地位、性别、历史时期等。
-
●1.4Style as Functions of Texts
该节通过比对对话及单人进行的评述例证文体是篇章功能的体现。
-
●1.5The Stylistic Features
该节从语言的不同层级对文体特征进行了概括性的描述。
-
第二章Lexicology
本章示例阐释词素手段和词汇手段及其文体效果。
-
●2.1Introduction
本节介绍了本章的主要内容,词汇学概念和语篇语言各层次取得文体效果的两种主要方法:失协和失衡。
-
●2.2Morphemic Devices: Neologism
本节介绍了词素及词素分类;以造新词为例阐释了词素失协方法所产生的文体效果,以及新词生成的具体方法。
-
●2.3Morphemic Devices: Overregularity and High Frequency of Occurrence
本节以叠叙法和叠脚韵词素手段为例阐释了词素失衡的文体效果。
-
●2.4Lexical Devices:Selection of Words
本节概述了词汇手段的主要内容;并从情景语境三要素(语域)——语场、语旨和语式角度举例阐释了词汇选择的文体效果。
-
●2.5Lexical Devices:Classification of Words
本节从语域和方言的角度阐述了词汇的分类及其文体效果。
-
●2.6Lexical Devices:Rhetorical Series
本节以两词项、三词项和四词及以上词项为例阐释了修辞列的文体效果。
-
●2.7Lexical Devices:Word Implication
本节讨论了词汇隐义的分类、来源及其文体效果。
-
●2.8Lexical Devices:Rhetorical Devices
本节阐释了词汇修辞格及其文体效果,包括:明喻、隐喻、拟人、提喻、换喻、夸张、曲言法、矛盾修饰、反论、反讽、双关等。
-
第三章Syntax
本章从句子失衡和句子失协角度介绍了句法结构的文体特征及其文体效果。
-
●3.1Syntactic Deflection:High Frequency of Occurrence
本节介绍了本章的主要内容;从句子失衡角度阐释了某类语气的句子、要素、长句、短句高频率重复的文体特征及效果。
-
●3.2Syntactic Deflection:The Overregular Use of Certain Patterns
本节从句子失衡的角度阐释了过度使用某种句子类型或修辞格的文体效果。阐释主要以排比、对照、交错配列、逆反复和各类重复为例。
-
●3.3Syntactic Incongruity:Unusual Syntactic Structures
本节从句子失衡的角度阐释了非常规结构句子的特征及其文体效果。讨论的句子主要有松散句、掉尾句、省略句、倒装句、反问句。
-
●3.4Syntactic Incongruity:Violation of the Grammatical Rules
本节从句子失协角度阐释了文学作品和诗歌中违反句法常规表述的文体效果。
-
第四章Semantics
本章通过Reference, Substitution and ellipsis, Conjunction, Lexical cohesion四个方面探讨非结构性衔接及其文体效果,并从Sentence group, Paragraphs and passages 及Patterns of text structure两个方面探讨结构性衔接及其文体效果。
-
●4.1Non-structural Cohesion and Style(Reference & Substitution and Ellipsis1)
本章首先介绍指代的三种类型,然后分析指代与语境的关系分析指代的文体特征;然后介绍替代的三种类型,并且通过实例分析省略的文体特征。
-
●4.2Non-structural Cohesion and Style(Conjunction& Lexical Cohesion)
本章首先介绍连词在不同文本中的文体特征,然后从复现与搭配两个角度介绍实现词汇连贯的方式,并介绍了三种复现类型。
-
●4.3Structural Cohesion and Style
本章介绍了句群、段落、篇章三个层面的文本特征,并总结语篇结构模式。
-
第五章Phonology and Graphology
该章主要介绍了语音手段及笔体手段。
-
●5.1Introduction of Sound and Writing
该节主要分别介绍了英语口语及书面语言的特点。
-
●5.2Phonological Theory
该节主要介绍了音韵理论,主要包括音位和语音格局,以及一个重要概念通感/移觉。
-
●5.3Syllables and Foot
该节主要介绍了和音节和音步。
-
●5.4Tone Group and Suprasegmental Features
该节主要介绍了调群和超音位特征。
-
●5.5Graphological System, Grapheme and other ranks
该节主要介绍了文系学,包括字系系统、字素以及其他级阶三部分内容。
-
第六章News Report
自该章开始,我们进入了第二阶段的学习,即运用前五章所学的理论知识分析实用文体。第六章主要介绍了新闻报道这类文体,涵盖了新闻报道的语篇、结构、语法、语义、语音特征等。
-
●6.1Introduction and Situational Features of News Report
该节主要介绍新闻报道的情景特征。
-
●6.2Textual Features
该节主要介绍新闻报道的结构特征,有益于读懂英文新闻。
-
●6.3Headline and its Features
该节主要介绍了新闻报道中的主要组成部分之一——新闻标题的特征,例如省略。
-
●6.4Guide and its Features
这节主要介绍新闻报道的主要结构——导语及其主要的文体特征。
-
●6.5Grammatical Features
这节主要介绍新闻报道的语法特征,涵盖了意义缩合、客观性、具体性、细节性、生动性等。
-
●6.6Lexical Features and Graphological Features
该节主要介绍了新闻报道类问题的词汇特征和语音特征。
-
第七章Conversations and Speeches
该章主要介绍口语中最主要的三种文体:日常会话、自发评论、公共演讲。该章分别就三种常见的口语文体讲解其情景特征、语法特征、语义特征、词汇特征、结构特征、语音特征等。
-
●7.1Introduction and Semantic Features of Conversation
该节简单介绍了口语中常见的文体,并就日常会话的语义特征进行了详解。
-
●7.2Grammatical Features of Conversation
该节主要介绍日常会话的语法特征,从以下几个方面进行讲解:第一,句子复杂度;第二,时态和体态;第三,名词短语;第四,句子类型;第五,引用成分;第六,相邻对。
-
●7.3Lexical and Phonological Features of Conversation
该节主要介绍日常会话的词汇和语音特征。其中,占位词为一个重要的知识点。
-
●7.4Introduction to Spontaneous Commentary and its Situational Features
该节主要介绍了自发评论及其情景特征。
-
●7.5Textual and Semantic Features of Commentary
该节主要介绍了自发评论的结构特征以及语义特征。其中结构特征针对自发评论的文体特征从时间次序、紧密度等角度进行分析。
-
●7.6Grammatical, Lexical, and Phonological Features of Commentary
该节主要介绍了自发评论的语法特征、词汇特征及语音特征。其中,语法特征主要从句子复杂度、时态和体态、名词短语和句子类型的角度进行讲解。
-
●7.7Public Speech and its Features
该节主要介绍了公共演讲及其文体特征。以罗斯福总统的第一次就职演说和马丁·路德·金的《我有一个梦想》为例,进行对比分析。
-
第八章International Business
该章主要围绕国际商务中所使用的英语进行分析。该类文体的主要特征有不同的情景特征、语义特征、语法特征、以及词汇和排版特征。
-
●8.1Situational and Semantic Features
该节主要介绍国际商务英语的情景特征和语义特征。语义特征主要集中在六个以C开头的英文单词上,分比为:第一组,正确完整;第二组,清晰简明;第三组,周全礼貌。
-
●8.2Grammatical Features
该节主要讲解国际商务英语的语法特征,依然从以下几个方面展开:第一,句子结构;第二,语态;第三,句型;第四,倒装句。
-
●8.3Lexical Features and Graphological Features
该节主要介绍国际商务英语的词汇特征及排版特征。词汇特征集中在所使用的词汇的类别上。排版特征主要是商务信函、邮件所遵循的几种常见模式。
-
第九章Legal Documents
本章主要介绍作为专门用途英语中重要且特殊的代表的法律英语文书的基本概念、历史沿革、文体特点、语类特征、语域特点、主要功能等方面的内容。
-
●9.1Legal English: An Introduction
本节主要介绍有关法律英语定义、法律术语、法律行话、法律英语辞书等方面的基本知识,并结合具体实例进行讲解分析。
-
●9.2Legal English: Historical Development
本节主要介绍法律英语的特殊文体特征及其形成原因、法律英语的发展历史,尤其是拉丁语、法语等外来语的影响作用,并结合具体实例进行讲解分析。
-
●9.3Legal English: Characteristics
本节主要介绍法律英语的鲜明文体特征,从词源、术语、行话、语序、词组、语义、语境等十二个方面进行论述展示,并结合具体实例进行讲解。
-
●9.4Legal Documents: Genre, Register, Function, Style, Characteristics
本节主要介绍法律英语文书的语类特征、语域特点、主要功能、文体特征,以及句式复杂性、冗余性和保守性等具体特点。
-
第十章Science and Technology
该章所讲解的文体主要是科学技术领域的英语,类似学术英语。学习该章内容,有助于学生了解如何运用英语进行科学技术相关领域的写作。
-
●10.1Introduction and Semantic Features
该节介绍了科学技术文体中的语域及科技英语的语义特征。
-
●10.2Grammatical Features
该节主要介绍了科技英语的语法特征。
-
●10.3Lexical Features
该节主要介绍了科技英语的词汇特征,包含词汇的来源、分类等。
-
第十一章The Style of Fiction
本章主要介绍作为文学文体典型代表之一的小说的主要特征、写作技巧、基本要素等内容。
-
●11.1Fictional Language: Characteristics
本节主要介绍文学文本的功能、文学文本与非文学文本的区别、小说语言的特征、小说文本的情景多重性等基本内容。
-
●11.2Characteristics of Fictional Language: Multi-level Meanings
本节主要介绍小说文体中意义的多重性,以及语言模式的价值,尤其是小说文本中三个层次意义的形成方式、表现特征和相互关联等内容。
-
●11.3Characteristics of Fictional Language: Multi-variance of the Lexico-grammar
本节主要介绍小说文本中词汇-语法的多变性,以及语言模式的价值,尤其是意义与形式、文学语言与日常会话、词汇语法特征与文体效果等内容。
-
●11.4Fictional Language: Basic Elements
本节主要介绍小说的基本要素,重点讲解小说的叙事视角,结合实例讨论分析第一人称和第三人称的叙事视角等内容。
-
第十二章Multimodal Stylistics
本章首先介绍了多模态话语分析框架,然后以图像与色彩为例对多模态话语的文体特征进行分析,并最终总结多模态文体分析框架,提出多模态文体分析面临的四个问题。
-
●12.1Image
本章首先介绍了多模态话语分析框架,然后从呈现意义、互动意义及构图意义三个角度讨论图像的文体特征。
-
●12.2Color
本章首先从六个角度介绍了色彩的文体特征,并最终总结多模态文体分析框架,提出多模态文体分析面临的四个问题。