中西文化比较
中西文化比较
1000+ 人选课
更新日期:2025/04/28
开课平台学银在线
开课高校吉林大学
开课教师孙建华赵金宇
学科专业文学外国语言文学类
开课时间2024/09/23 - 2025/01/20
课程周期17 周
开课状态已结课
每周学时-
课程简介

“中西文化比较”这门课程,由吉林大学硕士生导师孙建华教授带领团队精心打造。课程采取中西文化比较的方法,全面介绍中西文化、人际交往规则和技巧。使学习者增强对不同文化的理解和包容,最终能够得体地进行日常的跨文化交流。

课程结合旅居者的跨文化经历和中国传统文化特色,详细介绍了日常生活中的交流技巧。视频中分9个单元,96个知识点,使用中英文讲解。同时,添加了大量生活案例、影视解读、诗歌绘画、外教访谈等内容,使其更具有知识性、趣味性和实用性。 

文化研究涉及到传播学、人类学、心理学、社会学、语言学等专业知识,呈现出鲜明的交叉学科特色。课程亮点之一是文化沙龙--美国外教Jeany结合自己在吉林大学多年的教学经验,与吉林大学本科生就自己如何适应中国文化、如何融入新环境、如何进行跨文化沟通等中国大学生普遍关注的热点话题,展开深入交流,深入浅出,引人入胜。

课程大纲

难舍难分-交际与文化

  • 1.1 理想国与地球村
  • 1.2 内容预览
  • 1.3 跨文化交际学的涵义
  • 1.4 跨文化交际研究的内容和伦理
  • 1.5 怎样学习跨文化交际
  • 1.6 文化沙龙
  • 1.7 拓展阅读

藕断丝连-交际与文化

  • 2.1 交际的定义
  • 2.2 交际的特征
  • 2.3 交际要素
  • 2.4 交际模式
  • 2.5 文化的定义
  • 2.6 文化的起源
  • 2.7 文化的功能
  • 2.8 文化的特征(一)
  • 2.9 文化的特征(二)
  • 2.10 文化的特征(三)
  • 2.11 文化的特征(四)
  • 2.12 文化对交际的影响
  • 2.13 文化沙龙
  • 2.14 章节测验

纵观世界-认知的文化多样性

  • 3.1 认知的涵义
  • 3.2 文化与认知
  • 3.3 文化模式
  • 3.4 文化沙龙
  • 3.5 章节测验

百家争鸣-认知的文化多样性

  • 4.1 霍夫斯泰德的四个价值纬度
  • 4.2 克拉克洪和斯多特贝克模式
  • 4.3 霍尔的高语境和低语境模式
  • 4.4 其他模式
  • 4.5 文化模式的局限性
  • 4.6 文化沙龙
  • 4.7 章节测验

琳琅满目-语言与文化

  • 5.1 语言的多样性(一)
  • 5.2 语言的多样性(二)
  • 5.3 语言的多样性(三)
  • 5.4 语言与文化的关系 (一)
  • 5.5 语言与文化的关系 (二)
  • 5.6 语言与翻译
  • 5.7 文化沙龙
  • 5.8 章节测验

比比皆是-非言语交际

  • 6.1 非言语交际定义
  • 6.2 非语言交际特征
  • 6.3 非言语交际作用
  • 6.4 解读非言语交际原则
  • 6.5 非言语交际与文化
  • 6.6 文化沙龙
  • 6.7 章节测验

入乡随俗-跨文化适应

  • 7.1 文化休克的定义
  • 7.2 文化休克现象及原因 (一)
  • 7.3 文化休克现象及原因 (二)
  • 7.4 文化休克现象及原因 (三)
  • 7.5 文化休克的“消极”与“积极”视角
  • 7.6 跨文化适应的过程
  • 7.7 逆向文化冲击
  • 7.8 跨文化适应策略(一)
  • 7.9 跨文化适应策略(二)
  • 7.10 留学生文化休克
  • 7.11 留学生文化休克的正负影响
  • 7.12 文化沙龙
  • 7.13 章节测验

适者生存-跨文化交际能力

  • 8.1 跨文化交际能力的定义
  • 8.2 跨文化交际能力系统说(一)
  • 8.3 跨文化交际能力系统说(二)
  • 8.4 跨文化交际能力是一种相对能力
  • 8.5 跨文化视角解读电影《疯狂外星人》(一)
  • 8.6 跨文化视角解读电影《疯狂外星人》(二)
  • 8.7 Ruben:有效交际七要素(上)
  • 8.8 Ruben:有效交际七要素(下)
  • 8.9 有效的跨文化交际模式
  • 8.10 跨文化语言交际风格
  • 8.11 风俗、礼仪与跨文化交际(一)
  • 8.12 风俗、礼仪与跨文化交际(二)
  • 8.13 跨文化交际能力培养的途径
  • 8.14 跨文化交际能力培训
  • 8.15 案例分析:美国高中女孩穿旗袍参加毕业典礼
  • 8.16 文化沙龙
  • 8.17 章节测验

和谐共存-学习处理文化冲突

  • 9.1 学习处理文化冲突
  • 9.2 言语交际失误(一)
  • 9.3 言语交际失误(二)
  • 9.4 非言语交际失误
  • 9.5 跨文化交际规范
  • 9.6 跨文化交际规范对跨文化交际的影响
  • 9.7 跨文化交际的原则(一)
  • 9.8 跨文化交际的原则(二)
  • 9.9 跨文化沟通的伦理原则
  • 9.10 文化沙龙
  • 9.11 章节测验
  • 9.12 参考文献: 1. 陈国明. 《跨文化交际学》,上海: 华东师范大学出版社,2009.2. Samovar, L.A.& Porter,R.E.& McDaniel, E.R. Communication between Cultures[M].7th ed. Boston: Wads...

期末讨论

  • 10.1 期末讨论